数码荔枝
Mate Translate 常见问题
Mate Translate 常见问题
分享到:

一、如何使用 Mate Translate 翻译 PDF 文档内容?

复制需要翻译的文字部分,接着使用默认的翻译快捷键: Option+Shift+T 即可将文字进行翻译,其中翻译快捷键可进行更改。

同时你还可以安装 PopClip 上的 Mate Translate 插件,进行快速划词翻译。

 

二、如何安装 PopClip 中的 Mate Translate 插件?

首先需要安装好 PopClip 软件,然后前往 Mate Translate [插件页面](https://pilotmoon.com/popclip/extensions/page/MateTranslate) 下载后安装即可。

 

三、如何恢复已删除短语集中的单词列表?

单词列表数据可以恢复,但恢复后不一定确保百分百正常运行,所以进行删除操作时请谨慎。以下是操作步骤:

1. 下载软件 Realm Browser

2. 打开「访达」后点击快捷组合键: Shift + Command + G;

3. 输入

~/Library/Containers/andriiliakh.Instant-Translate/Data/Library/Application Support/

然后点击「Go」;

4. 用 Realm Browser 打开「default.realm」,选择左侧的「WordList」;

5. 如果存在已删除列表,请滑动至右侧,然后取消选中「isDeleted」;

6. 关闭 Realm Browser 然后检查 Mate Translate,列表应该已经出现在软件中。

 

四、可以使用 Mate Translate 进行离线翻译吗?

目前,Mac 版 Mate Translate 还不支持离线翻译,但是可以使用 iOS 端的 Mate Translate 在没有互联网连接的情况下进行翻译。

 

五、如果我还有其他问题应该如何解决?

你可以直接联系咨询我们,或者访问官方支持页面,填写问题后发送,开发商会为你答复解决。

文章评论 (7)

kaka进行回复 不想回复 Ta 了

您忘了输入昵称
为了更好地彼此沟通,评论字数不得少于5个

  • 小马 says:

    使用mate translate时,网页翻译没反应,网页顶部也没有mate工具栏,怎么解决呀?

    • Will [编辑组] says:

      这个是网络的问题,这个软件非常依赖网络,您可以尝试更换用手机热点,或者在外网环境下尝试。还有浏览器插件上要选择好语言,然后右键,翻译,不然可能也是没有反应的

  • Caroline says:

    下载完软件以后如何使用safari浏览器进行查阅单词?里面提到的popclip插件安装不了啊

    • Will [编辑组] says:

      记得在 Safari 浏览器「偏好设置 >扩展」里面勾选才可以在 Safari 中开启插件。PopClip 插件是需要搭配 PopClip 软件主体使用的。

  • 丁博永不言弃。 says:

    MAC为什么用mate translate一段时间就会出现软件网络无法链接问题,就是无法继续翻译,但是网络没有什么问题。

  • kaka says:

    MAC为什么用mate translate一段时间就会出现软件网络无法链接问题,就是无法继续翻译,但是网络没有什么问题。

  • 宋沁 says:

    我的软件在翻译页面总是显示无网络连接,前提是我的网络正常。

关注有礼

关注公众号,每月领取大额券,最先了解软件上新与促销信息
公众号:shumalizhi